Újabb hóbort következik: a japán szélcsengő (furin, fúrin).
Egy télen kiakasztott szélcsengő a japánok számára szörnyülködés és nevetség tárgya lenne, a fúrin ugyanis a nyarat jelképezi, a párás hőségben az üdítő szellőt. Mindig olyan helyre függesztik – eresz sarkára, fára –, ahol a legkisebb szélfuvallatot is felfogja, házon belül nem használatos.
Leggyakrabban fémből, üvegből, kerámiából vagy bambuszból készül. A nyelvére néha ujjnyi széles papírcsíkot kötnek, hogy még érzékenyebb legyen, ha megrezdül a levegő. Mikor a kis harang (vagy csőcsoport) csilingelni kezd, biztos van egy kis légmozgás. Ha már a fúrin is hallgat, tényleg rekkenő a hőség. Ha monotonnak tűnik is, a szél erősségével együtt folyton változik a hangja, sosem ismétli önmagát.
Két érdekes típusa : az Edo-fúrin, kézzel fújt, festett üvegből és az öntöttvas Nambu-fúrin, amely Ivata-tartományban készül már 400 éve.
Két tradicionális szélcsengőt is rendeltük, mindkettő Japánból érkezett. Az idő egyelőre nem indokolja, hogy kiakasszuk a verandára.
Shinohara Edofurin
Az üvegből készült szélcsengők Japánba a buddhizmussal együtt érkeztek Kínából. Sok száz évvel ezelőtt a templomok négy sarkában akasztották fel őket, hogy távol tartsák a rossz szellemeket. Később a nemesség hasonló céllal akasztotta fel a ház bejáratánál. Az Edo periódus idején az üveg drága és sokak számára elérhetetlen volt, csak később, a XIX. században terjedtek el az üvegből készült szélcsengők széles körben.
Manapság a nyár és a meleg jelképe, és a szélmozgás jelzésére használják.
A jelenleg gyártott üveg szélcsengők nagy része tömegtermelésben készül, de még üzemel pár családi vállalkozás Japánban, akik kézműves módszerekkel készítik a szélcsengőket.
A Shinohara család több, mint 65 éve készít üveg szélcsengőket. Szájjal fújják az üveget és két gömböt fújnak, egy nagyobbat, ami a szélcsengő testét képezi és egy kisebbet, amit leválasztanak, ez adja az alsó nyílást.
Ránézésre a csengő félkésznek tűnhet, mintha elfelejtették volna eldolgozni, pedig határozott céllal szabálytalan az alsó nyílás. A benne lévő üveg cső a nyílás széléhez ütődve sokkal természetesebb, változatosabb hangot produkál.
Az Edofurin szélcsengők további érdekessége, hogy belülről festik az üvegre a mintákat.
Képek forrása: Nihon-Ichiban
Kashiwagi Art Foundry
Képek forrása: Kashiwagi Art Foundry
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése